Actualización: 20 de junio de 2025 El seguro de viaje y el seguro de coche con cobertura interancional son dos pólizas diferentes orientadas a asegurados distintos. El seguro de viaje es una opción ideal para tus vacaciones fuera de España, vayas o no en coche, mientras que la cobertura internacional para tu coche es una extensión que protege al vehículo si sales al extranjero. En este artículo te explico cuál necesitas según tu caso, qué cubre cada uno y cómo evitar errores que podrían salirte caros.
Seguro de viaje vs seguro de coche internacional: ¿cuándo necesitas cada uno?
Ambas pólizas cubren imprevistos en el viaje, pero de forma diferente. El seguro de viaje te protege a ti, y el seguro de coche internacional cubre a tu vehículo. Son dos herramientas completamente diferentes, diseñadas para proteger cosas distintas: uno es el médico, el otro es el mecánico.
- Seguro de coche internacional. Se ocupa del vehículo y de tu responsabilidad como conductor. Cubre los daños que causes a otros en un accidente, lo que se conoce como Responsabilidad Civil. Además, si tienes una póliza más completa como un Todo Riesgo, también se hará cargo de las reparaciones de tu propio coche, incluso si el golpe ha sido culpa tuya, y te indemnizará en caso de robo o incendio.
- Seguro de viaje. Se enfoca en ti, sin importar lo que le ocurra al coche. Su cobertura estrella son los gastos médicos y sanitarios, haciéndose cargo de facturas que pueden ser astronómicas en caso de enfermedad o accidente personal. Además, protege tu inversión con la cobertura de cancelación o interrupción del viaje, devolviéndote el dinero de vuelos y hoteles si no puedes viajar por una causa mayor.
Viajar sin uno de los dos es como salir al campo con la mitad del equipo. Te deja peligrosamente expuesto. Mi trabajo como experto es diseñar tu protección a medida. Analizar tu viaje, tu coche y tus necesidades para construir un plan integral que te ofrezca una tranquilidad total sin pagar de más. Si quieres viajar con un escudo 360°, contacta conmigo y lo diseñamos juntos.
91 330 97 10
Seguro de viaje vs seguro internacional de coche: todas sus coberturas
Estás preparando tu gran viaje por carretera. Ya has contratado un seguro de viaje que te cubre gastos médicos y cancelaciones. Entonces, miras la póliza de tu coche y te preguntas: “Si ya estoy cubierto, ¿realmente necesito mejorar el seguro del coche? ¿No se solapan?”. La respuesta corta es: son dos seguros completamente diferentes y NO se sustituyen. Son complementarios.
Aquí te dejo una tabla para que veas las principales de cada opción y porqué no puedes prescindir de uno por el otro.
| Cobertura | Seguro de coche | Seguro de viaje |
|---|---|---|
| Daños propios | ✅ Si el seguro es a todo riesgo | ❌ |
| Daños a terceros | ✅ | ❌ |
| Robo del coche | ✅ | ❌ |
| Robo del portátil dentro del coche | ❌ | ✅ Con la cobertura de robo de equipaje |
| Gastos médicos en el extranjero | ✅ Cobertura entre 4.000€ y 10.000€ | ✅ Cobertura entre 100.000€ y 10.000.000€ |
| Gastos de cancelación | ❌ | ✅ |
¿Por qué la asistencia sanitaria del seguro de coche no es suficiente?
Este es el detalle que muchos pasan por alto. Sí, tu seguro de coche puede incluir una pequeña cobertura de asistencia sanitaria, pero es insuficiente. Tiene dos grandes limitaciones:
- Límites muy bajos. Puede cubrir hasta 6.000€ o 10.000€, una cifra ridícula frente a lo que cuesta una operación o una hospitalización de varios días en el extranjero.
- Vinculada a un accidente de tráfico. Si te pones enfermo por una apendicitis, tienes una intoxicación alimentaria o te caes esquiando, el seguro del coche no hará nada por ti. El seguro de viaje, en cambio, te cubre ante cualquier enfermedad o accidente.
Ejemplos de seguro de viaje y seguro de coche internacional
Ahora que las diferencias están claras, quiero que veas cómo se aplica esto a los tipos de viaje más comunes para que no te quede ninguna duda.
- Escenario 1: viaje por Europa con tu propio coche. Necesitas los dos. El seguro del coche protege tu vehículo y tu responsabilidad legal. El seguro de viaje te cuidará frente a cualquier problema médico, cancelación o pérdida de equipaje.
Cómo contratar el seguro correcto para tus viajes
Has entendido la diferencia entre el seguro de viaje y el del coche. Sabes por qué necesitas ambos. Ahora llega el momento de la verdad: pasar de la teoría a la práctica y contratar la protección adecuada sin perder la cabeza y, sobre todo, sin pagar de más.
En lo que respecta a la protección de tu vehículo, la estrategia es clara. Debes olvidarte del seguro a terceros básico, ya que tiene una cobertura insuficiente para un viaje internacional. La protección mínima recomendable es un Terceros Ampliado, que garantice la cobertura de lunas, robo e incendio. Sin embargo, la opción ideal y 100% segura es un Todo Riesgo, con o sin franquicia, ya que es la única que protegerá el valor de tu coche en caso de un accidente donde tú seas el culpable.
En el seguro de viaje no hay margen para el ahorro: busca siempre una póliza con un límite de gastos médicos muy alto, como mínimo de 100.000€, ya que la sanidad en el extranjero puede tener costes desorbitados. Además, si has invertido una suma considerable en vuelos y hoteles no reembolsables, la cobertura de cancelación es tu red de seguridad financiera. No olvides los detalles de tu itinerario: si planeas practicar esquí, senderismo de alta montaña o cualquier otro deporte de aventura, es imprescindible que verifiques que la póliza los cubre para no llevarte sorpresas.
Nuestra opinión experta
Puedes pasar horas comparando precios y leyendo contratos, pero siempre te quedará la duda de si habrás elegido bien. Esa incertidumbre es precisamente lo que elimina un experto. No solo te ahorro tiempo y dinero, sino que te ofrezco algo mucho más valioso: la certeza absoluta de que tu protección es la correcta. Soy tu filtro de calidad y tu defensor. Por eso, si buscas contratar con total garantía, la mejor opción no es una compañía, es un asesor.
Permíteme encontrar la solución perfecta para ti. Es gratis, sin compromiso y con la seguridad de que tu viaje estará blindado.
91 330 97 10 Preguntas frecuentes sobre seguro de viaje vs seguro de coche con cobertura internacional
¿El seguro de viaje incluye coche de alquiler?
▲No. El seguro de viaje no cubre los daños ni responsabilidad sobre un coche alquilado. Para eso necesitas un seguro específico, ya sea contratado con la empresa de alquiler o de forma externa.
¿Es obligatorio tener los dos seguros?
▼No es obligatorio legalmente tener los dos, pero sí altamente recomendable si vas a conducir y quieres estar cubierto tú y tu familia. Uno no sustituye al otro.
¿El seguro de coche internacional incluye seguro médico?
▼No. Solo cubre el coche y los daños a terceros. Para gastos médicos necesitas un seguro de viaje.
¿Me cubre mi seguro si tengo un accidente fuera de España?
▼Solo si tu seguro tiene cobertura internacional y estás en un país dentro del ámbito permitido (por ejemplo, Espacio Económico Europeo). Y ojo: la asistencia en carretera o el coche de sustitución no siempre están incluidos.
¿Es lo mismo la Carta Verde que el seguro internacional?
▼No exactamente. La Carta Verde es un documento que prueba que tienes seguro válido fuera de España, pero no garantiza coberturas completas. Es solo una parte del seguro internacional.
